O mantra Hare Krishna é um verso sagrado em sânscrito, recitado como um meio de cultivar a consciência de um poder superior e reviver a realização de Deus, conhecida como consciência de Krishna. Neste post vamos falar sobre o significado e outros aspectos deste importante mantra.

Também conhecido como Maha ou “Grande” mantra, o mantra Hare Krishna tem apenas quatro linhas, compostas pelos nomes das divindades hindus e suas energias: Hare, Krishna e Rama. Hare refere-se à energia de Hari (Senhor Vishnu) ou Hara (consorte de Krishna, Shakti). Krishna e Rama são os nomes de dois avatares do Senhor Vishnu.

O mantra Hare Krishna é cantado como uma prece a Deus, e seu significado pode ser interpretado como “Ó Senhor, ó energia do Senhor, por favor, envolva-me em seu serviço”, e uma transliteração livre.

De acordo com os Vedas, um dos meios mais eficazes de alcançar a auto realização e a união com o Divino é através do canto. Cantar é uma prática espiritual muito antiga, na qual as repetições rítmicas de palavras ou frases sagradas servem para aprofundar a concentração e a devoção. Bhakti Yoga usa o canto como um meio de se render à consciência suprema ou universal, e acredita-se que o mantra Hare Krishna em particular desperta os praticantes para sua conexão com essa energia divina.

Muito antigo em suas origens, o mantra Hare Krishna tem sido sustentado por grandes sábios e escrituras védicas por milhares de anos. A partir da década de 1960, o mantra ganhou reconhecimento fora da Índia através do movimento de A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada: a Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (comumente conhecida como “Hare Krishnas”). Como resultado, o mantra Hare Krishna já foi referenciado na cultura popular e na música, incluindo a música de George Harrison, “My Sweet Lord”. Aqui no Brasil, o músico Nando Reis também prestou sua homenagem a Krishna em uma versão deliciosa:

 

O mantra completo é:

Hare Krishna, Hare Krishna,

हरे कृष्ण हरे कृष्ण

Krishna Krishna, Hare Hare

कृष्ण कृष्ण हरे हरे

Hare Rama, Hare Rama,

हरे राम हरे राम

Rama Rama, Hare Hare

राम राम हरे हरे

Hare krishna mantra

Diz-se que a repetição dessas palavras sagradas gera uma vibração transcendental, superando os estágios dos sentidos físicos, da mente e da inteligência para conectar o praticante com a consciência de Krishna. Este é um estado sutil de consciência, no qual a completa conexão e harmonia com o Divino libertam o eu da ilusão da separação. Como tal, é um meio eficaz de abandonar o ego e experimentar a bem-aventurança.

Os devotos de Krishna realizam a recitação do mantra Hare Krishna, usando um japamala para contar o número de repetições. Acreditam que esta deva ser uma oração diária. O mantra Hare Krishna também pode ser cantado em grupo, como o kirtan. Kirtan tende a usar instrumentos musicais para incorporar a melodia ao mantra.

Em nosso blog você encontra diversos posts sobre mantras:

Os mantras mais poderosos para praticar com seu japamala
O poder dos mantras e seu papel na meditação
O significado e o poder do mantra Om Namah Shivaya
O poder do mantra mais famoso para Ganesha

Aproveite a leitura e descubra muita informação valiosa para as suas práticas. E, já que está aqui, aproveite também para visitar nossa vitrine de japamalas. Com certeza temos um que é sob medida para suas práticas!

Traduzido e adaptado de Yogapedia.